Kamis, 13 Desember 2012

(Gedabrusan PojoLambe) : RolasRolasRolas

Rolas
Rolas
Rolas
Tanggalane wingi cek tepake lek digatuk-gatukno. Opo maneh lek gae sing seneng nogel biasane dianggep ongko jitu. Ambekan arang-arang pol lek dipikir nemokno tanggal sing anyar ngono jes. Aku dadi kelingan lek tau nontok film judule 2012, sing jarene tanggal 12-12-12 bakale kiamat. Lek tak tontok filme, isie ancen medheni. Nggambarno dunyo iki bakale ajur sak ajur-ajure. Onok udan es sing guedhe, banjir tsunami sing dhukure sak Gunung Everest, sampek wong keplayu-playu kepontal-pontal golek slamete dhewe masiyo ndik filme jare gak kiro slamet. Jenenge film yo mesti kudu onok sing slamet...lek matek kabeh yo gak kiro seru rek. 

Rabu, 05 Desember 2012

(Gedabrusan PojokLambe) : Kangen Siaran Pojok Kampung

Yah mene iki, moro-moro aku dadi kelingan acara Pojok Kampung maneh. Acara siaran boso Suroboyoan sing ditayangno ndik JTV mben jam songo bengi iko lho....sing penyiare uayu-uayu tapi coro omonge medhok gaya Suroboyoan (masiyo lek jareku gak cetho). Sing paling tak eling lek penyiare sing paling senior pas iku, Ning Festin Rohring...hehehehe..

Sugeng ndalu dherek yok opo kabare riko kabeh..terus ditutup ambek parikan gaya Ludrukan sing pas banget. Aku ngerti acara iki yo wis sepoloh taunan, ancen kethoke ndeos ambek wagu lek tak tontok pertama kali. Bosone pas iku sik kasar temenan, opo maneh ditambah kata-kata sing nang kuping dhewe vulgerr...yo be'e pas iku gurung nemokno format boso sing tepak yo? pas pertama kali mecungul nok tipih, Pojok Kampung sempat nggarai rame-rame sampek mlebu koran. Opo'o? Sing protes akeh-akehane wong-wong tekok Jawa Timur sisih kulon ambek Jawa Tengah sing bosoe luwih alus. Pojok kampung iki dianggep kekasaren digae siaran warta brita.

Senin, 03 Desember 2012

(Gedabrusan PojokLambe) : Gak Usah Rame-Rame Rek

Assalamualaikum

Sugeng Sonten dherek kabeh

Pojok Lambe mbalik maneh nyorat-nyoret nok bloge sing saking suwine gak diutik sampek lali bancakan umure sing wis setaunan luwih. Kakean mblakrak utheke yo dadie ngene rek. Hahahahaa...

O iyo se, aku lali. Aku gurung ngekei slamet gae pemain timnas Indonesia, sing masiyo kalah ambek timnase negoro tonggo sedhulur tapi sik pancet ngethokno ajine dadi kebungahane bongso Indonesia. Aku ngerti lek mesti antarane 2 negoro iki onok ae masalah, embuh masalah sing budayae, opo soal sing cekeremes koyok gurem nok susuane pithik sing seneng angkrem (lek onok endhoke yo tak jukuki, enak..oleh endhok gratisan). Aku yo ngerti lek onok media sing ngwartakno lek suporter tonggo sebelah yo onok sing misuhi kene pas ate tanding. Mestie yo akeh sing mecungul sungute pas krungu warto iku, tapi kudu dieling barang rek, yok opo pas dubese dibalangi tembelek ambek dicerak-ceriki sampek sak isie drenten (bonbin alias kebon binatang) metu kabeh (plus nggarai kewan-kewane purik kabeh...molai gajah sampek semut). Muntap? yo mesti muntape! Cumak iku kene yo kudu mikir sing wasis.

Minggu, 02 Desember 2012

(Cerpen Terjemahan) : Lapis Legit (Versi Jowo Wetanan)

Catetan :
Iki cerpen terjemahan tekok cerpen aslie sing gae boso Indonesia. 100% tulisanku dhewe, gudhuk nyolong tekok karyane wong liyo. Dijamin!



Aaah!! Bengokku
“Opo’o se koen gak legi-legi?” aku ndremimil dhewekan nok pawonku sing koyok kapal pecah iku. Kebek pol ambek turah2ane endhok, glepung ambek loyang sing pating jlentrekan. Onok pirang loyang isie lapis legit sing gatot alias gagal total nok kono…muesti onok ae sing salah. Kelegen lah, bantet lah, ampyang lah…embuh wis! Gak isok diandelno blas pokoke! Terus aku lungguh ndlosor nok ngarepe oven sing wis tak pateni ket mau. Ganok sopo-sopo ndik omah pas iku. Bojoku wis pirang dino iki gak mulih polae sik onok tugas nang luar kota, terus Sinta anak wedhokku sithuk ndil lagi nginep nok omahe morotuoku polae pas preian sekolah. Dadi aku ijenan ae, terus embuh opo’o ketepakan aku pengen ijenan padahal biasane aku sueneng pol lek onok Sinta. Isok ngrungokno ètès ambek èblase ambek disambi nyacak nggae lapis legit iku.

Suwi pol aku ndeloprok nok ngarepe oven. Bahan-bahane lapis legit iku tak jarno nggletak ae, kethoke lek nok motoku njaluk ndang digarap. Tapi..aku sik mualese puol. Aku mek meneng ae koyok-koyoko tas ndelok Nyi Blorong liwat. Enthek pirang-pirang tapi sik pancet bantet, gak iso dadi lapis legit sing tak karepno. Bojoku se mben dino ngebel opo sms aku, ganok lerene blas. Tapi rasane koyok kosong, aku males mbalese, lek pas ngebel aku mek nanggepi sak onoke…koyok ademe kulkas.

Sabtu, 01 Desember 2012

(Cerito Pojok Lambe) : Bal-Balan

Bal-balan iku lek diarani dadi klangenane wong-wong, utamane wong lanang. Muesti lek onok pertandingan bal-balan ngono, embuh amatiran opo sing profesional mesti podho rame-rame nontok. Mben Sabtu ambek Minggu sampek diarani jatahe bal-balan. Masiyo tayange nok tv pas jame Mbak Kunti ambek Mas Gondo dines, tapi pancet ae dienteni. Yo ancen se, lek nok Eropah kono sik parak sore dadi yo gae wong kono wis kulino, lek Indonesia? sing kacik 6 jam jarake iku sing masalah. Opo maneh lek wis kesel remek awake. Karek nyepakno kopi, klithikan, rokok (gae sing rokokan) njegidheg nok ngarep tv sampek parak isuk mesti dilakoni wis.

Lek pas wayahe tanding seru sak jagad ngono, mesti wong-wong telat kerjo ambek klangopan bakale nambah, polahe podo rame-rame berjamaah nontok bal-balan. Yo masiyo guduk negorone, tapi polahe didol sampek elek yo bakal laris manis. Liga Linggis, eh Inggris ambek Itali contoe. Mesti akeh ditontok, terus Piala Champion, Euro, ambek saiki AFF yo sik rame dicritakno. Lha wong-wong podho njogrok nang ngarep tv wis tak delok sakdurunge aku nulis iki rek.

Tapi...
Emane aku molai cilik gak seneng nontok bal-balan. Padahal pas aku sik cilik, aku gelek dijak Mbah ambek Bapakku nontok. Pas jaman cilikanku, yo sing ngetop pertandingan GALATAMA sing lek gak salah onok bapake Irfan Bachdim (wah gak nyono wis kewut pol yo aku..wakakakakak..mengong!). Tapi embuh kok aku malah seneng ndeloki tingkahe penonton timbang pemaine. Hahahaha. Aku yo tau kelingan, pas iku taun 94, jamane Piala Dunia dianakno nok Amerika sing wargane luwih seneng dulinan basket timbang bal-balan sikil. Pas iku tvne didim ambek bapakku, ganok sing oleh ganti-ganti salurane...padahal onok sinetron senengane ibukku. Tapi ndilalah, pas wis tengah wengi, bapakku malah turu, aku pas nglilir, dadi ambek mlaku nang kulkas njupuk setup polahe ongkep pol hawane, aku malah sing nontok. Lek gak salah Jerman ambek Bulgaria pas iku. Yo wis, pas gak isok turu maneh aku kepekso nontok soale ganok saluran TV sing akeh koyok saiki. 

Nah, lek pas ngumpul nang omah ngono lek wayahe bal-balan, aku mesti mlebu kamar. Nontok siaran favorit koyok flora fauna, film ambek komedi. Embuh lah...kan gak kabeh wong lanang seneng bal-balan. Yo tepak aku akeh tunggale kok, dadi lek sing ngomong gak seneng bal-balan bencong, yo emploken dhewe enyekan iku. Hehehehehe...Akeh wedhok sing seneng bal2an kok, tapi lek tak delok akeh2ane (gak kabeh lho yo) nontok bal-balan polahe ndelok pemaine, guduk permainane. 

Yo wis lah..sing penting gak usrek-usrekan perkoro seneng gak seneng. Mben wong nduwe selerae dhewe-dhewe, gak isok diganggu gugat. 

Sing seneng bal-balan yo nontoko, sing gak seneng yo nglakoni liyane cek penak ngono rek. 



1122012